“学校？”

“魔法学校——教导像你这样的小巫师如何施展魔法。”

里德尔不敢置信般地睁大了眼睛，这让他看上去终于有了一点符合年纪的孩子气。

他激动地前倾身体，急切地说：“所以——我并不是怪异的，是吗？世界上还有很多像我一样的人存在，对不对？我的那些——总是在我被欺负时不受控制爆发的能力，并不是恶魔的诅咒？”

邓布利多安抚地拍了拍他的肩膀，声音更柔和了一些，“当然，那是你的天赋，巫师们特有的天赋。”顿了顿，他又盯着里德尔的眼睛，微笑着说：“只不过在没有学会掌控它们之前，它们会有点不听指挥。”

里德尔没有回避邓布利多的目光，像是没有发现他的暗中试探，直视着他连连点头，语速很快地说：“是的，虽然比利总是抢我的面包，但我发誓我只是想让他得到点教训，他养的那只小兔子就挂到了屋顶上。科尔夫人总说我对艾米和丹尼斯下了咒，但我们只是在一个岩洞里探险时遇到了危险，他们吓到了，是我把他们带出来的！”

苍白的脸上浮现出淡淡的红晕，修长的手指不自觉搅在了一起，里德尔似乎为自己导致的那些异常事件感到惶恐又内疚。

邓布利多的声音变得更加温和了，“没事的，有些小巫师魔力暴动起来能引发更严重可怕的后果，你这些只能算是小麻烦。等你去了霍格沃茨，一切都会变好的。”

美好的描述让里德尔产生了向往，脸上满是憧憬地喃喃自语：“那就太棒了，我简直等不及了……”

邓布利多便又详细和里德尔说明了一下如何去对角巷买东西，什么时候前往国王十字车站入学，在邓布利多表示可以陪他一起去对角巷时，里德尔犹豫了一下。

他忐忑地说：“不用了，先生，我想一个人去——我是说，我习惯了一个人，这让我感到轻松。”

邓布利多理解地点头，语气包容地提醒他，“那你要注意安全，巫师们也并不都是友善的——不过我相信，你的聪明劲会让你知道如何避开麻烦。”