如果换成别人说这话，一定摆脱不了谄媚讨好的印象，但对面的明秋说这话的时候十分真诚，很难让人讨厌。

也有可能是她长得太漂亮了……

老板笑着介绍道：“我叫佐藤茂，这位是织田作之助。”

明秋有些笨拙地学习了一下日语的发声方法，随后用翻译软件随便翻译了一下自己的名字，用语音放了出来。

佐藤茂有些惊讶，“Akiaki……是混血吗？所以取这么特别的名字？秋秋？”他说完有些“名字虽然很可爱，不过也太拗口了，不如以后就叫你秋酱吧。”

明秋眨眨眼，小鸡啄米似的点点头，反正她对日语是一窍不通，唯一能说的就是“实时翻译，永远的神”。

第2章 来到横滨第二天

也许是因为昨晚实在是耗费了太多力气，明秋丝毫没有认枕头，在咖喱店二楼临时腾出来的仓库里打了个地铺，美美地睡了一觉。

明秋在被窝里用力伸了个懒腰，仿佛重获新生，这才开心地坐了起来，道：“早上啦，听小姨的话，喝杯牛奶，吃她之前带来的面包啦。”

一阵风吹来，明秋只觉得脊背发凉，呆呆地看着眼前贴着老旧壁纸的墙壁，这才明白过来。

噢，她昨天好像刚刚经历了传奇的一生……啊不对，传奇的一天！