电话那头稍微停顿了一会,随后才听到翻译的声音:“骆先生,朗夫厅长说,他昨天还专门就此事和麦卡蒂局长通过电话,也了解到麦卡蒂那边有一些具体的困难。朗夫厅长的意思是,戈斯内尔的荒地很多,骆先生和陶先生完全没必要与阮氏农场竞争,他愿意帮助骆先生用更低的价格租到其他的荒地。”
骆永林说:“我们看中的就是阮氏农场的地,原因我也向朗夫厅长说起过,他是知道的。至于那些没开拓过的荒地,可以用来和阮氏农场交换嘛,他们有开荒的经验,把荒地转给他们是最合适的。”
翻译说:“这个嘛,厅长说有点困难。他说内阁大臣找他谈了话,说中国政府提了要求,希望戈斯内尔政府不要干预中资企业之间的竞争,所以他就不便再让麦卡蒂做什么了。厅长还说,这种事情,最好是你们中国人之间能够自己解决,他插手有点不太合适。”
骆永林当即就恼了,斥道:“什么意思?朗夫不会是想吃干抹净就不认账吧?上次他不是跟我说得好好的,我也帮他把公路土方工程拿到手了,他现在是想反悔吗?”
第八百九十八章 我是他的老相识
“呃……”
骆永林这通话,对面的翻译已经译不过来了,啥叫吃干抹净,我没学过这个中国成语好不好?不过,骆永林说的土方工程的事情,翻译是知道的,毕竟此前骆永林与朗夫的交易也是由这位翻译帮着译的。他把骆永林的意思连猜带蒙地向朗夫说了一遍,朗夫的态度果然软了,说道:
“你跟他说,我个人是支持他们的,但现在有些不方便。这件事情,让他们和麦卡蒂直接谈就好了。嗯,再跟他们说一句,麦卡蒂那边,我会打个招呼的。”
翻译把这话转述给了骆永林,骆永林嘟哝了几句,然后便挂断了电话,接着向陶家龙报告道:“朗夫说,中国政府给戈斯内尔政府打了招呼,要求他们不要干预中资企业之间的竞争,所以他不方便替咱们说话了。”
“不方便说话?拿钱的时候他怎么不说不方便?”陶家龙哼了一声,然后说,“这么说来,刚才强子说的事,也不是空穴来风了,国内果然是有这样的意思。”
“那咱们怎么办?”周立强问。
骆永林说:“朗夫还说,这事让我们直接找麦卡蒂去办,他会给麦卡蒂打招呼的。”
周立强说:“绕了一圈,又回到麦卡蒂这里了。早这样说,我们还找他朗夫干什么?”
陶家龙说:“朗夫是警察厅长,这件事如果绕开了朗夫,未来难免他会捣乱。我们要在戈斯内尔做生意,朗夫这条线还是用得上的。强子,你再去找一趟麦卡蒂,就说他开的价钱,咱们答应了。不过,他务必要马上把事情给咱们办好,最多一个月时间,要让阮氏农场滚蛋。”
“明白!”周立强大声地应道。
也不知道是朗夫真的打了招呼,还是因为周立强承诺追加报酬,麦卡蒂的积极性重新被调动起来了。次日一早,他亲自带队,来到了位于查汶市郊外的阮氏农场。他没有直接出面,而是坐在能看到农场大门的一辆警车里,让自己的手下去向农场发难。