“我不喜欢洋葱。”晚餐时，她皱着鼻子，把牛肉羹里的洋葱全都挑进了里德尔的盘子，“为什么大不列颠食谱里总喜欢加这种奇奇怪怪的东西呢？”

“当你说别人奇怪的时候，我认为你完全有理由思考一下问题是否出在你的身上。”里德尔握着叉子冷淡地说，皱着眉头看她挑挑拣拣，“挑食，”他哼笑了一声，“大小姐毛病。”

“但你也并不讨厌我的大小姐毛病呀。”波琳朝他做了个鬼脸，“如果某件事不会让你感到厌恶，我认为称它为‘毛病’就有失偏颇了。”

里德尔讥笑了一下，但他没有对讨厌与否的话题发表任何意见，他用土豆片拌着牛肉汤汁，把洋葱一起吃掉了。

“今晚你和我一起去天文课吗？”他问。

这学期拉文克劳和斯莱特林的课表重合得依旧不多，只有天文课和魔药课被排在了一起，而波琳也并非每次都和他一起，有时候她会和室友一组，让她们跟着拿个O。

“我想，我不确定——”波琳拖长了音调。

里德尔立刻回过头，皱着眉头看她。

“不确定是什么意思？”他问。

波琳漫不经心地拨拉着盘子里的豌豆。

“不确定的意思就是——”她不太高兴地说，“如果你对你的女友说话时，永远学不会用‘我们’，那我们还是不要一起去了。”

里德尔真不知道她在这些细枝末节上计较有什么意思。

“行吧，”他顿了一下，有点不耐地改口，“今天我们一起去上天文课吗？”